Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour: 2026-04-02
Résumé rapide
Cette politique de confidentialité explique comment Sorobany collecte, utilise, stocke et protège les informations lorsque des familles, enseignants et apprenants utilisent notre plateforme d’apprentissage du Soroban.
- Vous pouvez utiliser les fonctions principales de Sorobany sans compte, et certaines préférences ainsi que certains scores sont enregistrés dans votre navigateur.
- Si vous créez un compte, l’authentification, les profils enfant et la progression synchronisée peuvent être traités via les services Firebase.
- Des cookies et technologies similaires peuvent être utilisés pour le consentement, les analyses et les fonctionnalités publicitaires, notamment via des services Google.
Informations collectées
Nous collectons uniquement les informations nécessaires au fonctionnement du site, à l’enregistrement de la progression et à l’amélioration de l’expérience d’apprentissage.
- Les informations de compte comme votre adresse e-mail lors de l’inscription ou de la connexion. L’authentification est gérée via Firebase Authentication.
- Les informations de profil enfant que vous ajoutez, comme le nom, l’avatar, les scores d’entraînement, la progression des fiches et l’avancement dans le parcours.
- Les données locales de l’appareil comme la langue, le thème, le choix de consentement aux cookies et l’historique de pratique stockés dans le navigateur.
- Les données d’usage et techniques générées par les services d’analyse et de publicité après consentement, telles que les pages consultées, le type de navigateur et les signaux de mesure publicitaire.
Comment nous utilisons les informations
Nous utilisons les informations pour faire fonctionner Sorobany de manière sûre, maintenir les leçons opérationnelles et améliorer la qualité du produit.
- Mémoriser les réglages et restaurer la progression entre les visites.
- Permettre aux utilisateurs connectés de gérer les profils enfant et de synchroniser la progression entre appareils compatibles.
- Mesurer les performances du site et comprendre quelles leçons, quels outils et quelles pages sont les plus utiles.
- Soutenir le service grâce à la publicité et aux mesures associées lorsque cela est autorisé.
Cookies, analyses et publicité
Sorobany affiche une bannière de consentement vous permettant d’accepter ou de refuser le suivi analytique optionnel. Si vous acceptez, Google Analytics peut collecter des informations d’usage agrégées pour nous aider à mesurer le trafic et améliorer le site.
Google AdSense et ses partenaires peuvent utiliser des cookies ou technologies similaires pour diffuser, personnaliser et mesurer les annonces selon leurs propres politiques et les paramètres de votre navigateur.
- Votre choix de consentement aux cookies est enregistré dans votre navigateur pour mémoriser votre préférence.
- Vous pouvez gérer les cookies à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.
- Vous pouvez en savoir plus sur les choix publicitaires via les paramètres des annonces Google et AboutAds.
Stockage, partage et sécurité
Certaines données restent sur votre appareil via le stockage local. Les données de compte, les profils enfant et les données d’apprentissage synchronisées peuvent être stockés dans Firebase Authentication et Cloud Firestore.
Nous ne vendons pas d’informations personnelles. Nous partageons des données uniquement avec les prestataires nécessaires au fonctionnement du site, à la sécurisation des comptes, à la mesure d’usage après consentement et à la diffusion de fonctionnalités publicitaires.
Nous pouvons également divulguer des informations lorsque la loi l’exige, pour faire respecter nos conditions ou pour protéger les utilisateurs et le service.
Vie privée des enfants
Sorobany est conçu pour un usage éducatif par des enfants avec l’accompagnement d’un parent, tuteur ou enseignant.
Nous ne demandons pas sciemment aux enfants de soumettre directement des informations personnelles sensibles via le site. Les parents ou tuteurs qui créent des comptes sont responsables des informations de profil enfant qu’ils ajoutent.
Si vous pensez qu’un enfant a fourni des informations de manière inappropriée, contactez-nous et nous examinerons la situation ou supprimerons les données si nécessaire.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez refuser les cookies optionnels, effacer les données du navigateur ou supprimer les données stockées localement sur votre appareil.
Les utilisateurs connectés peuvent gérer les profils enfant dans le produit et nous contacter pour les demandes concernant les données liées au compte.
Lorsque cela s’applique, vous pouvez demander l’accès, la correction ou la suppression des données personnelles que nous contrôlons, sous réserve des obligations légales et opérationnelles.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité lorsque le produit, les exigences légales ou les services tiers évoluent. La date en haut de cette page correspond à la dernière révision.
FAQ confidentialité
Sorobany stocke-t-il la progression sur mon appareil ou en ligne ?
Les deux peuvent s’appliquer selon votre usage. Sans compte, certains réglages et certaines données de progression sont stockés dans votre navigateur. Avec un compte et un profil enfant, la progression peut aussi être synchronisée via les services Firebase.
Que se passe-t-il si j’accepte les cookies ?
L’acceptation des cookies permet à Sorobany de mémoriser votre choix de consentement et d’activer les fonctions d’analyse qui nous aident à mesurer le trafic et améliorer le site. Les partenaires publicitaires peuvent aussi utiliser des cookies selon leurs propres politiques.
Puis-je demander la suppression des données du compte ou d’un profil enfant ?
Oui. Vous pouvez gérer les profils enfant dans l’application et nous contacter si vous avez besoin d’aide pour une suppression ou pour toute autre demande liée à la confidentialité de votre compte.
Nous Contacter
Pour toute question, contactez-nous à contact@sorobany.com.